The Human Soul Experience, Mireille Leblanc