Pin's, Démons & Merveilles, Les rats, la Peste