Lexique du russe des affaires, André Karnycheff, Noëlle Tuja et Marie-José Sélau