Automobile polishing and waxing machine