Quick connect 8mm adapter for paintball/HPA bottle filling