You just need to use a professional rivet tool, or clamp the rivet nut with a wrench, then use a screwdriver to hold the screw and material in place to complete the installation.
eBay
300pcs Threaded Insert M2 M2.5 for M3 M5 M6 Insert Nut Brass Threaded Bushings Internal Thread Knurled Nuts with Plastic Box for Plastic Parts by Heat or for 3D Printer Parts. x 5, MM, 3 x 6 x 5, x 4 x 6, x 6 x 6, x 8 x 6, M5 x 6 x 7, M5 x 10 x 7, M6 x 8 x 8, 1/4-20 x 12.7 x 8, 300 sheets in total.
eBay
Type: Flat head, Knurled body. 50pcs M6 Rivet Nuts. Large flange reinforces the hole in thin materials and increases pull out resistance. Material: Carbon steel, zinc plated. Serrations/grooves on the body to help prevent rotation.
eBay
Application for Position: Upper Fairing, Side Fairing,Lower Fairing, Tail Fairing, Trims and Inner Panels, Front Fender, Rear Fender, Windscreen, Bumper, Body Part, Cowl. Compatible With: fit for Motorcycle, ATV, Scooter, Motorbike, Superbike, etc.
eBay
Nut has a smooth appearance that will enhance the aesthetics of any project. Deep thread, uniform tooth spacing, good fastening force. Application: The cap nut can be used where it is necessary to cover the thread at the end of the bolt.
eBay
Female Thread Size :M6 M8 M10. Rivet Hex Socket Head Cap Screw Insert Barrel Nuts Fasteners.
eBay
(6Pcs Flange M6 Hex Nut Bolt Screw Stainless Steel for Motorcycle Bicycle. Suitable for: Motorcycle Bicycle. Material: Stainless Steel. 4) Stable characteristics, high reliability. 3) Easy installation.
eBay
300pcs Threaded Insert M2 M2.5 for M3 M5 M6 Insert Nut Brass Threaded Bushings Internal Thread Knurled Nuts with Plastic Box for Plastic Parts by Heat or for 3D Printer Parts. Knurled nuts are designed for thermoplastics.
eBay